Tрудно представить себе более яркий пример

General subject: It would be difficult to conjure up a more graphic example (than... to illustrate...)